周杰作客《生活面对面》讲述他的武侠情结
——北京电视台《生活面对面》周杰访谈文字实录
画外音：著名影视演员周杰从《还珠格格》开始被广大观众所熟知，性格直爽开朗的他成功地塑造了《少年包青天》中的“包拯”、《秘密列车》中的“龙飞”、《夜幕下的哈尔滨》中的“玉旨一郎”等人物形象，深受观众的喜爱，而生活中的周杰又是什么样的呢？
主持人：有人说如果你认为周杰只是一个英俊小生，那么你错了。周杰的真、周杰的直和周杰的个性，使他从骨子里就是条硬汉，甚至有人说他就像古代的一个侠客，内心是孤独的，有的时候，可能不被人理解，所以说今天周杰就坐在我面前的时候，我想先跟他从武侠情节说起。
周杰的武侠情节
主持人：周杰，在你没当演员的时候，很早以前，应该说随着金庸、梁羽生的小说（流行），那个时候内地也掀起了一股武侠热，那时候你喜欢看这种武侠小说吗？
周 杰：我是从小就非常喜欢看武侠小说。
主持人：到了痴迷的那种程度了吗？
周 杰：应该算是到了痴迷的程度。那会我们小的时候，咱们还有一个读小说的习惯，这个习惯就是广播的形式，因为收音机要在家里才有嘛，但是路上这一段你就听不着了，就跑到那个必经之路的电线杆底下，听那个大喇叭播单田芳老师还有袁阔成老师、刘兰芳老师他们播的那些评书，《说岳》什么的，那些《杨家将》，《三国演义》，很多，非常有意思。我小的时候还受过一部电影的影响，就是当年的《少林寺》，李连杰演的《少林寺》。那会儿呢，我就记得我们学校里有很多同学，当然现在看完全是错误的行为，那那会儿是这样的，有很多同学辍学，离家出走，跑到那个河南嵩山，到少林寺去练武去，很多。
主持人：幸好你没去。
周 杰：我是没去。不过，我小时候在武术队呆过，练过三年的武术。
神功！你相信吗？
主持人：那你看在武侠剧当中，尤其是香港武侠一段时间是比较内地要火得多，在他们的这些电视剧当中，有很多的神功，比如说“九阴白骨爪”这应该是你最熟悉的，还有像“铁掌水上飘”什么的，这些神功你相信吗？在你没当演员的时候，你有没有想过也许会有这样的特异功能？
周 杰：小的时候，看小说的时候还是愿意相信，为什么我说愿意相信呢？就是那个时候虽然是将信将疑，虽然也没有亲眼见过，但是那会儿还是沉醉在这个小说情节里，还是愿意相信，希望我们的祖先还是有这么样的一个特别的本事。
演员的危险
主持人：在演武侠片的时候，我们看到的，观众看到的那都是经过了剪辑、经过了演员的演绎，觉得你们无论是大侠，无论男女，都能够上天入地的，非常地让人羡慕，但我不知道演的时候是不是很辛苦？或者说有没有危险？
周 杰：我记得我拍《还珠》的时候，虽然不是纯的武侠剧，但是也经常会吊那个威亚，吊威亚，它要十几个人瞬间把你拉高，最高到三层楼，你想得有多高？那都已经很高了，那就是十几米了，所以还是挺恐怖的。因为你把你的生命系在那么细的一个钢丝上，然后就瞬间拉起来，我就见过有人掉下来过，就拉起来以后过一会儿那个绳子断了就掉下来，掉下来以后腿就骨折了，还是挺危险的。然后受伤就更不用说了，像我拍《还珠》的时候，骑马那个马惊了，踢了我，因为马见到那个梅花鹿它就惊了，就往后一跳一跳一跳，我正好从马上跳下来的时候，它踢了我一下；还有我从马上摔下来过，一下就摔晕过去了。
画外音：可见演员这个职业还是很危险的，既是对体力的考验，同时也是对脑力、智慧的考验。周杰在主演《少年包青天》的时候，就充分体现了这一点。
拍戏中的坚持
主持人：我还想跟你求证一个细节，我也是在网上看到的资料，就是说你演戏很认真，认真到了较劲的程度，较真的程度。比方说在演这个包拯的时候，他有一个比如说安排的剧情，是让你看到一幅画，这画上是槐树，然后包拯就说是郭槐，然后你演的时候你说，这个好像事实和正常的逻辑不太相符，因为在古代画槐树只知道它是棵树，但是怎么就想到它是槐树、杨树还是别的树？
周 杰：对，没错。后来我就跟那个导演聊了一下，我说你看这个包拯查案是非常心思缜密的，比别人想的细致，那我们是不是应该也比人家想的细致才能演好这个角色。如果道具画了一棵树，古代又没有像现代这样的照片什么的，你就用毛笔画了一棵墨水画的树，而且这棵树还是一个宫女画的，这宫女画功不怎么样，对吧？就画了一棵树，你就说这个证据证明是太监郭槐干的坏事，这个没道理吧，对不对？一棵树你凭什么说他是槐树，即使是槐树也不能说是郭槐吧，这个证据就太容易推翻了。那后来呢，他们说那怎么办？我说我想一个主意，你们画一个太监，你画一个太监不就知道是太监了吗？因为太监一看就知道，它穿的那个衣服是不一样的，而且太监的样子很有特点，你画一个太监怀里抱着一口锅，锅在怀中，这不就是郭槐吗？就这么简单其实，你说是不是？
主持人：你就成了包拯了。
工作中的压力
主持人：周杰的智慧，我们从这件小事当中能够看得出来，但是在拍摄现场，这样去跟导演提出你的意见、提出你的主张，当然这个是导演接受了的，你有没有想过，比如说导演会不会觉得你演员太多事，你为什么不听话，让你怎么演你就怎么演，照着剧本演就好了，你还有这么多的想法，就是你自己还提出修改，甚至还自己编写台词，这有时候可能会引起一些人的不满，能去坚持自己的主见来讲，有没有过压力？
周 杰：其实说老实话，压力很大。但是我要提出来，就是说作为我的人生观来讲，我觉得我有提出来的义务，我觉得这个剧本有问题，我看出来了，不代表我有多聪明，而代表说连我都能看出来，你们都应该能看出来，我是这样想的。
主持人：我个人觉得在演戏上，这种坚持这种认真是对的，比方说《夜幕下的哈尔滨》比方说《秘密列车》，这都是坊间评价非常高的，尤其对你的演技。比如说《秘密列车》，它是一个很跌宕起伏的这么一个剧，是不是演起来很过瘾？
周 杰：对，《秘密列车》拍起来还是比较开心的，我们整个团队也是比较好的，在开拍之前就把剧本先修善了，已经彻底地调整了一下，最后我们开拍是非常顺畅，演的时候也非常过瘾，而且呢我觉得我们这个剧组比较认真，大家比较情投意合，就觉得特开心，因为我特喜欢别人比我还认真。
主持人：所以说其实你是对事不对人。
周 杰：对，我的目的很单纯，就是为了这个戏出来以后，让大家觉得不错，大家喜欢看。
《射雕英雄传》中的“杨康”
主持人：你看你说到的这么多的人物，都是正面人物，你自己喜欢的。但实际你知道我很喜欢你演的一个人物是杨康，真的，我觉得杨康其实也非常好，最开始听说《射雕》的杨康是你演的时候，有很多人在议论，说这个周杰够不够帅。其实你在演尔康的时候，大家认可你的帅，但是是那样一种帅，贵气的帅，但是不像这个大家印象中杨康那么风流倜傥，或者说是那种比较花心、比较狡黠的那样一种帅气。
周 杰：杨康这个人物呢，其实老实说不该我演，我不合适，老实说。
主持人：那为什么要接呢？
周 杰：接是因为跟制片人的关系好。
主持人：你够坦率。
周 杰：应该这样说，干嘛要藏着掖着，我不爱说谎的，都说实话的。我没有苗侨伟帅，因为杨康这个人物他是亦正亦邪的人物，他长得不但要帅，他还要有一点儿邪气，就是有一点点那种轻浮的味道，一点点，他要这样的味道才能够让很多的观众信服。我没办法去演那个苗侨伟的帅，没办法去演苗侨伟的风流倜傥，我就想了另外一个出路，就是把这个杨康演到让你看到他的小孩子的一面，他是一个不懂事的小孩子，但是他不是一个坏人，他只是怕（被）别人看不起，怕别人觉得我是一个，仗着父亲是王爷这样势力的人，我想自己能够自立，想自己能够成为江湖有地位的人，是这么一个小孩子，所以他会有挣扎，会犯错。
玉旨一郎的“口音”
主持人：说到你的这个勤奋努力，还有一部戏就是《夜幕下的哈尔滨》，《夜幕下的哈尔滨》里你演玉旨一郎，你应该也听到了评价相当高的，然后我就注意到了你在里面始终是操着一口就是所谓的带着日语的语音的中国话，然后同时还要把这个人物的内心世界表达出来，我觉得这个挺难的。你之前是不是在这个语音上琢磨过，下过功夫？
周 杰：对，这个非常难。你想把握一个调，一个语调，还不能过，过了人家就会觉得像外国人、像欧美人，不像这个亚洲人；还有你知道按照以往的这个老电影，或者是说以往的影视剧作品里头这个丑化的日本人的腔调也很怪，大家就觉得有点二，会觉得这个人物演得太二了。但是你要让我说标准的普通话，我还真没见过一个日本人能说标准普通话的，从来没见过；我见过美国人有说标准普通话的，欧洲人有，我没见过一个日本人或者韩国人能说的出标准的普通话，再好都说的很怪腔怪调的。所以我想了想，我觉得还是应该带一点儿口音。你像日本人，他的逻辑重音跟我们不一样，他经常会在不该逻辑重音的时候加重语气，经常不该断句的时候断句，你说‘你吃了吗’，对不对，他说‘你吃了吗（吗字加重语气）’，很奇怪，你为什么说我吃了“吗”呢，我还吃了“爸”呢！就是经常会有一些奇怪的重音，和该断句的地方不断，他把他连起来，不该断的时候瞎断，这就是他们的语言习惯造成的。
主持人：所以我觉得你真的是演每一部戏都非常下功夫。
周 杰：就是你想做好这件事，当然这件事还是我的爱好，如果这个人物我喜欢，我就特别想把这个人物能够在我手里别把他糟蹋了。
父亲的背影
画外音：现在我们不难理解为什么周杰是一个好演员了，塑造了那么多经典的角色，并且每一个角色都是那么的深入人心，可是就在当初，很有演戏天赋的周杰差点就当不成演员了。
主持人：高中毕业以后，来考这方面的这种影视专业，当时父母是不是大力支持？
周 杰：父母还是觉得你应该去做一个正当的职业，还觉得这个演员不是正当的职业。
画外音：虽然父母并不理解，但是坚持自己理想的周杰，毅然决然地踏上了开往上海的火车，可是令周杰怎么也没有想到的是，父亲居然去火车站为自己送行。
周 杰：那天非常像朱自清的背影，除了翻过月台这一幕没有以外。我就在火车上坐着，他出现了，他挨着车窗找我，我看到他走过去的，我也没说话，车窗关着呢，还下着雨，跟朱自清的背影描述的场景非常像，我看见他跟那个列车长问我在哪儿，列车长跟他指这边他就走过来，其实他那天什么都没说，这个是让我意料之外的，也让我特感动的，他敲了敲窗户，我就把窗户打开了，开了呢，他看了看我，他一脸无奈的表情，我觉得他是无奈的，他却拿了个信封塞给我，我以为是他给我写的信就拿着，然后他就说了一句话‘注意安全，早点回来’，车就开了，车一开，我就看着那个昏黄的灯光下，那个雨一下来，小雨下来，当时他穿着呢子大衣，戴着鸭舌帽，那个雨打在他身上的情景，我的眼泪就止不住了，我就一下子想到了那个背影，父亲的那个样子，我一下子觉得特别感动，他站在那火车已经开走了，远远地看着他的背影，我觉得非常难过，眼泪一下就下来了，我当时心里想的是我一定会考上大学，让你们看看我不是瞎来的，这是我当时的想法。
主持人：而且不仅考上了大学，现在从事这个影视工作做的也这么出色，想必现在父母应该是能你为骄傲的，也非常放心了。
周 杰：说老实话，骄傲是当初的事儿，骄傲是十年前他们挺骄傲的，这十多年来都疲了，都已经麻木了对这个。而且这十多年来，他们对我的这个责难，比骄傲厉害。
主持人：责难是什么呢？
周 杰：因为你老是被人家说呀，你老是被人家这个说说你，那个说说你，报纸一会儿说你这个了，一会儿又说你那个了，天天说你这事儿，他们作为父母来讲，他们当然希望自己的孩子是平安的。
